バニラ味のアイスクリームは味がしない

  1. Diary
  2. 37 view

学生の頃「バニラ味のアイスクリームは味がしない」と言っている友達がいた。彼女は断固としてバニラ味のアイスは選ぼうとしなかった。聞いたことことのない彼女の常識は当時の私にとって衝撃的だった。

SEX AND THE CITY シーズン2エピソード17(若い女の特権)で、初めて登場したナターシャ。主人公キャリーの元カレMr.ビックの若い新しい彼女だ。ビックとナターシャは、結婚するが、キャリーとの不倫が原因で離婚する。

不倫の提案をキャリーにするビックは「家がベージュだらけ」と愚痴るのだが、ナターシャの服も、白やベージュがほとんどだ。彼女自身が、”バニラ”ということなのだ。

英語の比喩で、”バニラ”とは、普通・ありきたりとかいう意味でつかうことがあるらしい。ナターシャという女がつまらないということを皮肉に描いていたのだった。

ビックと別れた後のナターシャの服は、だんだん薄くラベンダーやピンクに変わっていき、ビックの部屋の壁も赤色に塗り替えられた。

そう「バニラ味のアイスクリームは味がしない」は、あながち間違ってなかったみたいだ。

関連記事

字幕か吹き替えかって話

先日、韓国ドラマ好きの友達A子ちゃんと楽しくお酒を飲んでいた。怒られるかなと思いつつもある告白をした「A子ちゃんが勧めてくれたドラマ、韓国語が聴き慣れんけん吹き替えで観た…

  • 48 view

スヌーピー坊や、パブに行く

ロンドンに来たからには、絶対行きたかったパブに行って来た!昔なんかの本で読んだが、パブにも何百年の歴史があったり、名前の意味も深かったりするらしい。きっとイギリ…

  • 13 view

格差

いきなり頭から離れなくなったことがある。ミッキーマウスのペットのプルートと、ミッキーマウスの友だちのグーフィーの格差が歴然としていないか。この事がいきなり頭から…

  • 5 view

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。